parole de "j'voulais"
Ne m'demande pas pourquoi notre amour est impossible,
moi j'travaillais pour nous mais ta jalousie m'a rendu fou,
on prenait notre couple en exemple,
notre histoire était si belle si attendrissante tu sais,
comment t'as pu faire pour tout gacher,
toujours a m'espionner,
je n'faisais que chanter et que dieu m'en soit témoin
REFRAIN:
J'voulais qu'tu porte mon nom,
qu'on s'aime a notre façon,
c'était c'qu'on s'était promi,
a la mort a la vie,
j'voulais qu'tu porte mon nom
qu'on s'aime a notre façon,
c'était c'qu'on s'était promi,
omri ya omri ma hemtini
Vivre dans l'ombre de l'homme qu'on aime,
ça n'doit pas etre facile,
mais cela n'excuse pas tout,
pour toi je souffre pour toi je ris pour toi j'fais tout,
ouvre les yeux,
combien de fois on s'est fait mal,
je n'ai jamais confondu ma femme avec mes fans,
mais de quel choix tu m'parle
la musique ou ton âme,
pourquoi prendre mon coeur en otage,
on ne s'est pas compris
REFRAIN
Juste une derniere chance de pouvoir enfin vivre en toute insouciance,
comme un premier rendez-vous une derniere danse,
si cette vie n'a plus de sens tu sais,
chacun reprendra son chemin
REFRAIN (x2)
parole de : "my girl" :
il est temps pour moi de te parler
baby
fuir ne sert plus à rien désormais
tu sais
ouh
vois ce que je pourrais t'offrir
ouh
la magie des jours à venir
ouh
suis mes pas si tu t'égares
ouh
je n'attendais qu'un regard
refrain :
sur ma route
je n'ai vu que toi girl
my girl
sur ma route
je n'aimerai que toi girl
my girl
tu étais l'élue de mes yeux
j'essayais
depuis toujours de te dévisager
mon ange
ouh
viens plus près de moi écouter
ouh
le son de mes mots s'emmêler
ouh
suis mes pas et rythme-les
ouh
a la mesure de nos coeurs
refrain :
il a fallu plus de temps que j'aurais pu le prédire
elle m'a laissé entrevoir que
"nous" ce sera
plus qu'une qimple aventure
babe, you ever know that I'm good man
you've said it
my baby girl, don't worry
be sure I will care for you
where you will be
comin comin comin do it
I've been waiting for you for now a long time you've said it
i was in love the first time that i saw you
i would like you to take my hand right now, lady
please do it
take it
please girl take it
refrain x2
parole de "finek" :
meli hlaftek ade nral tal majet men galby
ou hayaty ma bini bik bit el kamar fi ainek
meli chouftek ade nral tal asket fi galby
ou ri el ray li bech hlaftiny
refrain:
finek finek finek ya omri chall kalebtelik ou wine wine halabety
ma bine el raï ntya demen farakchi
ri legri ou andi ya omri
finek finek finek ya omri ada radi y khatebni hali ainek
ma bine el raï ntya ne bri semhini
la la mat hafich ya omri
telekty ldelb khalitini
men oujhek ou hobek chall twaecht guer omri
ma andi wali ou li hmelni andi ou hamat labi ya labi ali
ana nbrick ou britini
nty zogty fhayaty man khalik lfanny
heya semhini ana hobek lif tawel nrall li hlaftek ya omri
refrain :
ade nral chetek ade nral britek ade nral tmenit nraïch abik
parole de "si j'avais su que.." :
tu es la seule femme, à qui j'ai pu dire:
"je t'aime et je veux qu'on crée notre famille"
aussi fier de toi, je t'ai toujours dit :
"je veux te combler, pouvoir tout partager"
pré-refrain :
on sait tout l'amour qu'il y a entre nous
ce qu'on pourrait faire, je suis prêt à tout
un jour j'ai réalisé à quel point je t'aimerai
si j'avais su que : tu avais pu me mentir
si j'avais su sue : tu avais pu me trahir
si j'avais su que : tu avais pu me haïr
je n'aurais pas eu si mal! girl
refrain :
j'ai donné le moindre souffle
a t'aimer à te protéger
tu as brisé c'que j'avais
que reste t'il de nos souvenirs
vis loin de moi
loin de l'empire
que tu as voulu détruire
oh girl
que reste t'il ?
tu as si bien fait
si bien joué (toutes ces années su'on a passé)
je n'ai rien vu
chut
epargne moi tes excuses
tu ne vaux plus rien à mes yeux
désormais, plus rien ne compte
je n'ai plus rien à te devoir
qu'on en finisse
si j'avais su que : tu aurais pu me mentir
si j'avais su que : tu aurais me trahir
si j'avais su que :
je n'aurais pas eu si mal !
refrain :
girl tu as tout perdu (ce que)
je t'ai donné
tu n'imagines pas
si seulement j'avais su
si j'avais pu
t'empécher de me faire autant de mal
j'aurais tout laissé
refrain x2
parole de "femmes ..." :
et elle verse les larmes du jour
ou ils ont fait de sa vie un drame
elle veut pouvoir menacer
l'arme à la main elle allie son courage
de peu qu'il soit trop tard
elle part
rejoindre les corps et âmes tombés
par balles
où l'âme de toutes les guerres
pays qui sont l'enfer
refrain :
aux frontières de nos terres il y a
des femmes à qui il manque un abri
au delà de nos mères elles sont
l'essence du monde dans lequel je suis né
on attendait les colombes
plus que l'Etat qui a compté les siens
où sont les ailes qu'ils porteront
toutes les femmes du monde qui souffrent encore en
Guinée, Corée, Inde et Yémen
Irak, Iran, et Israël
Niger, Serbie et Palestine
le monde entier
refrain x2
au nom de celles qui ont aidé
l'humanité à avancer
au nom de celles qui ont porté
la vie en celle
elles sont si seules sur terre
refrain x2
parole de "6eme sens" :
on a toujours vu le ciel
depuis qu'on est né
cet homme est aveugle
lui ne l'a jamais vu
aussi bleu ou gris que les beaux ou mauvais jours
pourtant il sait plus que toi
c'qu'y est à voir
et face au temps
et face au sort
qu'as tu appris de la vie d'ici bas ?
face aux erreurs
face à tes peurs
qu'as tu appris de la vie d'ici bas ?
refrain :
est ce qu'on n'a plus de raison de se battre ?
quand ceux qui mènent le plus beau des combats
continuent
on voudrait tous vouloir comparer
ce qu'il y a d'apparent
la vérité est au fond de toi
on ne la verra pas
on a toujours rêvé d'être
un super héros
de courir plus vite
de survoler le monde
cet homme la est invalide depuis des années
et pourtant dans tous les stades
il rêve de gloire
et face au temps
et face au sort
qu'as tu appris de la vie d'ici bas ?
face aux erreurs
face a tes peurs
qu'as tu appris de la vie d'ici bas ?
refrain :
est ce qu'on a plus de raison de se battre
mais quand ceux qui mènent le plus beau des combats
continuent
plus on a de la chance, et plus on en demande
quand certains vivent du peu qui les rends déjà heureux
tant d'exemples à parcourir
tant de courage à defier
tant de victoires à saisir
qui resteront gravées...
refrain :
est ce qu'on a plus de raison de se battre
quand ceux qui mènent le plus beau des combats
continuent
on voudrait
tous vouloir trouver ce qu'il y a d'apparent
la vérité est au fond de toi
on ne le verra pas
est ce qu'on a plus de raison de se battre
quand ceux qui mènent le plus beau des combats
continuent
plus on a de chance, et plus on en demande
quand certains vivent du peu qui les rends déjà heureux
parole de "win" :
Ma Smana Kalam T Llah
Chal Nass N'Dmouni
Chal Nass Li Khassrou Khatrri
Ou M'Nkoum Ma Fikoum Tika
Ghirr L'Ahssd ou Bla Quima
Ghirr Mkatlin ala Walou
Ana N'Khamam li ma A'Ndhoum
Li Khalitou Ou Nssitouhoum
Mni Britou T'Choukoulif Jibkoum
Ana N'Rani Ala L'Inssan Li Hdana
Ana Ana N'Rani A'Lihoum
Win Fin L'Inssan Ligalou
Y awnou Nass Ma Darrou
Ghirr Kaddabin
Win Fin L'Hannan
Li Fikoum
Ou Maddou Lif Yddikoum
Ghirr Ghoufou Fihoum
Ou Kayn Ghirr Li Bouhadhoum
Li Mat Kalaftou Bihoum
Li Maandhoum Rrirr Fin y Batou
Kayn li ma andou darr
Barra Na'ss Lilou Naarr
Li Bla A'Ila ou Bla Ddarr
Ana N'Khamam Li Ma Andhoum
Li Khalitou Li Nsstouhoum
Inchallah Rrabi y Hdikoum
Ana N'Rani Alal Insan
Li Hdana
Ana Ana N'Rani Alihoum
Nssi Na Li A'Lmouna L'Walidin
Galbi Quassi ou Dmouh Nazlin (x2)
parole de "le chemin" :
son image envahit mes pensées
rien ne se ressemble
quand on disparait
la terre a recouvert son visage
elle a enterré ce qu'on a aimé
ceux qui nous ont quitté nous manquent à jamais
je me le dis tant que vous
il a laissé toutes les traces de sa vie
en moi je sais que la ou tu es
j'irai
refrain :
apprends moi le chemin
le chemin
celui qui est le tien
le tien
montre moi le chemin
le chemin
pour arriver à toi la où tu es
il étais une fois, comme on voulait
rien n'est différent quand on est vivant
les gens sourient à vous ou à quoi
on vie à tout prendre où à tout laisser
ils savent trouver les bons mots pour le dire
pour dire qu'un jouor on est mort
aucun des mots ne pourra mieux le dire
en moi je sais que là où tu es j'irai
refrain :
apprends moi le chemin
le chemin
là où tu es allé
allé
montre moi le chemin
le chemin
là où tu repose en paix
là où tu es
a présent je sais qu'où tu es j'irai
et maintenant je veux vivre
apprends moi le chemin
celui qui est le tien
montre moi le chemin
pour arriver à toi
refrain :
apprends moi le chemin
là où tu es allé
montre moi le chemin
que tu reposes en paix